Our most-loved pickleball hats, visors, and apparel — ranked by what players actually buy. Court tested, coast approved.